We have identified several issues when rendering .xls files created with an older Office version to PDF:
MS Excel Spreadsheet (1): Plots rendering wrong. The legend and axes get boxes around the values. The equations are also rendering incorrectly. Equal signs appear like boxes.
MS Excel Spreadsheet (2): The scale changes from the original and there are some missing values in the scale.