I have a chart with 2 series and 3 categories each. The data labels are enabled for all datapoints. However, spire does not recognise data labels being enabled for the 1st series. This is incorrect.
Here is my chart, as you can see the data labels are enabled.
Here is what spire sees:
Here is my pptx for your testing: